Скончался Герой Узбекистана Ибрагим Гафуров

Ташкент, Узбекистан (UzDaily.uz) — 6 июня на 89-м году жизни скончался выдающийся литературовед, писатель, переводчик и общественный деятель, Герой Узбекистана Ибрагим Гафуров, сыгравший значительную роль в развитии национальной литературы, культуры и общественной мысли страны.

Ибрагим Гафуров родился 27 декабря 1937 года в Ташкенте. После окончания Ташкентского государственного университета, где получил образование по специальности филолога, начал профессиональную деятельность в сфере книгоиздания.

В разные годы работал в Государственном издательстве художественной литературы, а также в Издательстве литературы и искусства имени Гафура Гуляма, занимая руководящие редакторские должности.

Широкую известность он получил благодаря своей многолетней работе в отечественной журналистике и литературной сфере. Гафуров занимал должности заместителя главного редактора газеты «Ўзбекистон адабиёти ва санъати» и главного редактора газеты «Миллий тикланиш». Являясь кандидатом филологических наук, он также активно занимался преподавательской деятельностью, внося вклад в подготовку специалистов в области филологии и журналистики в Национальном университете Узбекистана и Узбекском государственном университете мировых языков.

Заметный след Ибрагим Гафуров оставил и в общественно-политической жизни страны. Он возглавлял Центральный совет Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш», избирался депутатом Олий Мажлиса и занимал должность заместителя председателя Комитета по печати и информации.

За более чем шесть десятилетий творческой и научной деятельности Гафуров создал большое количество статей, книг и монографий, посвящённых актуальным вопросам узбекской литературы. Его исследования и литературно-критические работы, посвящённые творчеству таких известных деятелей культуры, как Абдулла Кадыри, Айбек, Усман Насыр, Максуд Шейхзаде, Миртемир, Зульфия, Саид Ахмад, Эркин Вахидов и Абдулла Арипов, заняли важное место в отечественном литературоведении.

Особое признание получила его деятельность в сфере художественного перевода. Ибрагим Гафуров перевёл на узбекский язык произведения многих выдающихся представителей мировой литературы, включая Фёдора Достоевского, Ги де Мопассана, Эрнеста Хемингуэя, Габриэля Гарсиа Маркеса, Джеймса Джойса и Чингиза Айтматова, сформировав собственную школу художественного перевода.

До последних дней жизни он продолжал активно участвовать в общественной и культурной жизни страны, поддерживал молодых авторов и содействовал развитию литературы и искусства в Узбекистане.

За многолетний труд и заслуги перед государством Ибрагим Гафуров был удостоен звания Героя Узбекистана, почётного звания «Заслуженный деятель искусства Республики Узбекистан», а также награждён орденами «Дўстлик» и «Меҳнат шуҳрати».

Память об Ибрагиме Гафурове, внёсшем значительный вклад в развитие национальной культуры, науки и образования, сохранится в истории Узбекистана и в сердцах его учеников, коллег и читателей.